Canadian
series created by Matt MacLeod and Julia and Phillip Keatley and produced
by Keatley MacLeod and Alliance Atlantis.
Cold Squad
is a cop show that focus on an unconventional squad of Vancouver police
detectives investigating old unsolved cases.
Peter played
Inspector
Simon Ross, head of the Cold Squad on the second season and on the
first two episodes of season three.
The divorced
Simon Ross gets involved with Sergeant Ali McCormick; although the difficulties
they have to cope, he being her boss. Eventually, she gets pregnant, but
has an abortion without even telling Ross about the baby. He lands an assignment
at the United Nation in New York and Peter Wingfield leaves the show.
CAST
Peter Wingfield
- Inspector Simon Ross
Julie Stewart
- Sergeant Ali McCormick
Michael
Hogan - Detective Tony Logozzo
Lori Ann
Triolo - Jackie Cortez
Bob Frazer
- Official Eddie Carson
Jay Brazeau
- Coroner Sam Fisher
Linda Ko
- Coroner Christine Liu
Paul Coeur
- Sergeant Lloyd Mastrowski
Hiro Kanagawa
- Detective James Kai
Season 2
(1998-1999)
Jane Doe
1
Jane Doe
2
Edmund
Kritch
Stanley
Caron
Merv Doucette
Marcey
Bennett
Chantal
LaMorande
Dwayne
Douglas Smith
Willy Santayana
Marilyn
Larson
Douglas
Somerset
Bobby Johnson
Gavin MacInnis
Nancy Seniuk
Season 3
(1999-2000)
Deadly Games,
part 1
Deadly
Games, part 2
[Episode
Guide]
Cold
Squad (1998-1999)
Série
policial canadense sobre uma equipe que investiga em Vancouver casos que
ficaram "engavetados" durante anos por falta de pistas. Peter fez toda
a segunda temporada e os dois primeiros episódios da terceira. Seu
personagem era o Inspetor Simon Ross, chefe do esquadrão.
A série
estreou no Brasil, legendada, no dia 17 de junho de 2002 no canal por assinatura
AXN.
Resumo da participação
de Peter
O Inspetor
Simon Ross, que é divorciado, desde o início se mostra interessado
na Sargento Ali McCormick e no episódio Douglas Somerset
ele sugere que eles poderiam sair juntos "algum dia destes". No final do
episódio, quando Ross e Aly estão saindo do trabalho, ele
a acompanha até o carro dela; Aly destranca e ele abre a porta para
ela e em seguida a beija. Ela corresponde, mas entra no carro e vai embora.
No episódio
seguinte, Bobby Johnson, Ali e Logozzo estão cuidando
de um caso de abuso infantil e, quando ela e Ross estão vendo algumas
fotos, a Sargento aproveita a deixa e pergunta se ele gosta de crianças;
o Inspetor responde que sim, que foi sua ex-mulher quem não quis
filhos, e pergunta se Aly gostaria de ter uma família. Ela acha
que com a profissão que tem, ter uma seria algo muito complicado
e Ross argumenta que também não é bom voltar para
casa e estar sozinha.
Em Gavin
MacInnis, finalmente Ross convida Ali para jantar e ela aceita.
Contudo, chegado o dia, ela fica trabalhando até mais tarde e deixa
um recado para Ross dizendo que não vai comparecer ao jantar. O
Inspetor então leva o jantar até Ali, na delegacia: numa
cesta de piquenique, ostras que, ele faz questão de lembrar, são
afrodisíacas. Para acompanhar, vinho tinto. Infelizmente, o casal
é visto pela Chefe Malcolm, uma mulher amarga e traiçoeira,
que, mais tarde, chama Ali e diz a ela que é melhor não se
involver com ninguém no trabalho — e até mesmo fora dele.
Ali pergunta porque ela está lhe dizendo isto e Malcolm inventa
que ouviu Ross comentar com outro Inspetor sobre ela, deixando Ali em dúvida
sobre o caráter de Ross.
No episódio
Nancy Seniuk, Ross convida novamente Ali para jantar e eles vão
comer caranquejo. Durante a refeição, Ross começa
a falar do caso Nancy Seniuk, uma suposta mendiga que foi morta por um
assassino profissional. Ali e Logozzo estão investigando o assassinato
e o Inspetor se mostra pessoalmente interessado na morte de Seniuk. Ali
diz que não quer falar de trabalho, mas sugere que os dois, depois
do jantar, voltem à delegacia e discutam sobre o assunto lá.
Ross acha que
a morte de Seniuk está ligada à morte de Michelle Langlois,
informante que ajudava na operação Deception (tráfico
de heroína) e que foi assassinada em 17 de agosto de 1980. Ele acrescenta
que Nancy e Michelle foram mortas logo após darem importantes informações
que levaram a prisões de grandes traficantes, o que indicaria que
haveria alguém na própria polícia por trás
destas mortes. Ali promete que deixará Ross a par de tudo o que
for descoberto sobre o caso.
Mais tarde,
a Chefe Malcolm fica sabendo que o Inspetor está remexendo no caso
Seniuk novamente e chama Ali para contar que a Operação Deception
era chefiada por Ross e que Michelle era amante dele. Ali fica muito decepcionada
e confronta Ross, que afirma não ter contado os detalhes do caso
porque não queria ser desprezado por ela, por ter cometido o grande
erro de ter se involvido com Michelle. No final, o assassinato de Nancy
Seniuk, Michelle Langlois e outros 3 informantes é resolvido, com
a descoberta surpreendente de que a Chefe Malcolm estava por trás
das mortes, que lhe foram úteis para impulsionar sua carreira na
polícia.
Ross pede mais
uma vez desculpas a Ali por não ter contado toda a verdade desde
o princípio e pergunta a ela se o que ele fez "foi tão terrível."
Ela diz que não, mas isto dificulta as coisas para os dois, pois
ela tem grande dificuldade em confiar nas pessoas. Ross pede a ela mais
uma chance e a convida novamente para jantar... e Ali aceita.
Nos episódios
Deadly
Games 1 e 2, os primeiros da terceira temporada, vemos que Ali
e Ross estão namorando — depois de algumas semanas em férias,
ela volta a Vancouver e reencontra Simon no bar Dick's Scene of the
Crime
e os dois se beijam. Ali está com um novo corte de cabelo
e Ross a elogia. Ele não tem boas notícias para dar a ela
— durante sua ausência o Cold Squad, que era uma unidade secundária
da polícia de Vancouver, foi transformado em um departamento para
cuidar de todos os casos não resolvidos de homicídio da província
de Columbia Britânica e todos os seus policiais, exceto por Logozzo
(que está perto de sua aposentadoria), foram dispensados. Ali fica
espantada com a novidade e desapontada quando percebe que Ross não
lutou por ela perante o novo Chefe do esquadrão. Ross diz que vai
para Nova Iorque, trabalhar nas Nações Unidas, e que gostaria
que ela fosse junto com ele. Transtornada, ela nem quer ouvir o que Ross
tem a dizer e vai embora furiosa.
No caminho
de casa, ela encontra no meio da rua um adolescente apontado uma arma para
ela e o atropela, para depois bater o carro mais adiante. O caso se complica,
pois nenhuma arma é achada com o jovem ferido e Ali, por ter estado
em um bar, é acusada de estar dirigindo bêbada. No meio da
crise, Ross volta a falar com Ali sobre irem para Nova Iorque e ela então
conta a ele que não esteve viajando durante suas férias e
sim num hospital abortando um filho de Ross. Ele fica muito desapontado
com a revelação e vai embora, terminando aí o relacionamento
entre os dois e a participação de Peter Wingfield na série.
No final, Ali consegue provar que o adolescente estava envolvido com armas
pesadas, fica livre das acusações que pesavam contra ela
e continua no novo Cold Squad.
No episódio
seguinte, Ali aparece ainda ferida, não só fisicamente mas
também emocionalmente, por causa, entre outras coisas, do aborto
que praticou.
Elenco
Peter
Wingfield - Inspetor Simon Ross
Julie Stewart
- Sargento Ali McCormick
Michael
Hogan - Detetive Tony Logozzo
Lori Ann
Triolo - Jackie Cortez
Bob Frazer
- Oficial Eddie Carson
Jay Brazeau
- Médico legista Sam Fisher
Linda Ko
- Médica legista Christine Liu
Paul Coeur
- Sargento Lloyd Mastrowski
Hiro Kanagawa
- Detetive James Kai
Segunda temporada
(1998-1999)
Jane
Doe 1
Jane
Doe 2
Edmund
Kritch
Stanley
Caron
Merv
Doucette
Marcey
Bennett
Chantal
LaMorande
Dwayne
Douglas Smith
Willy
Santayana
Marilyn
Larson
Douglas
Somerset
Bobby
Johnson
Gavin
MacInnis
Nancy
Seniuk
Terceira temporada
(1999-2000)
Deadly
Games 1
Deadly
Games 2
HOME
