Agentes
adormecidos - Indivíduos que sofrem
lavagem cerebral e são condicionadas a agir
de uma certa maneira quando estimuladas por
um "gatilho" —
uma música, um telefonema, um beijo; método
usado, geralmente, pelos militares. O
gatilho faz com que a pessoa mude seu
comportamento imediatamente e cumpra uma
tarefa específica, determinada durante a
lavagem cerebral. Spike foi assim controlado
pelo Primeiro Mal, que o fez matar e
transformar em vampiro diversas pessoas. O
gatilho usado pelo Primeiro foi a canção folclórica
inglesa Early One Morning, que
tinha um significado muito importante na
vida do vampiro — era a música favorita de
sua mãe e ela costumava cantar para ele.
Early one morning,
Just as the sun was rising,
I heard a young maiden,
In the valley below.
Oh, don't deceive me,
Oh, never leave me,
How could you use
A poor maiden so?
Remember the vows,
That you made to your Mary,
Remember the bow'r,
Where you vowed to be true,
Oh Gay is the garland,
And fresh are the roses,
I've culled from the garden,
To place upon thy brow.
Thus sang the poor maiden,
Her sorrows bewailing,
Thus sang the poor maid,
In the valley below.
Allen
Funt (1914 - 1999) - Criador e
apresentador do programa Candid Camera
(Câmera Escondida), um grande
sucesso da TV americana. Ele é citado em Tabula
Rasa. Buffy, Willow, Xander,
Giles, Anya, Tara, Dawn e Spike acordam na
Magic Box desmemoriados por causa
de um feitiço de Willow que deu errado;
confusa, Anya cita Allen Funt:
Eu-eu
não vejo nenhuma bebida. Não tenho nenhum
galo na cabeça. Não vejo Allen Funt.
Vale
lembrar que, desde o episódio Life
Serial, havia uma mini-câmera
escondida na Magic Box (dentro da
cavidade ocular da caveira que fica em uma
das prateleiras). Os Scoobies só
descobriram a câmera muito mais tarde, no
episódio Entropy.
Amuleto - Lilah Morgan
(ainda morta e trabalhando para a Wolfram
& Hart) entrega a Angel um dossiê
sobre Sunnydale e um amuleto que, segundo
ela, ajudarão na luta para evitar o
apocalipse. A princípio, Angel recusa o
pacote (e a oferta para chefiar a firma
maligna de advocacia), dizendo que "Buffy
sabe se virar." Contudo, após presenciar o
drama vivido pelo seu filho Connor (Angel/Home),
Angel aceita se tornar o cabeça da sede da W&H
em Los Angeles e viaja até Sunnydale para
entregar a Caça-Vampiros o dossiê e o
amuleto (End of Days). O
vampiro conta a ela que o medalhão é muito
poderoso e perigoso e acrescenta que tem
poder de limpeza, purificação, devendo ser
usado por alguém com alma, mas mais forte
que um humano — um Campeão. Buffy entrega o
amuleto a Spike e o vampiro o usa na batalha
final contra o exército de Turok-Hans
na Boca do Inferno. No meio da batalha, o
objeto começa a funcionar: Spike sente sua
alma e através dele uma poderosa luz dourada
se origina, exterminando todos os milhares
de vampiros que encontra pela frente.
Infelizmente, o amuleto faz com que o
próprio Spike queime de dentro para fora e
ele morre, evitando o apocalipse (Chosen).
Dezenove
dias depois da queda de Sunnydale, o amuleto
reaparece em Los Angeles, na sala de Angel
na Wolfram & Hart, em um
envelope (sem remetente) enviado para o
vampiro. Quando Angel o abre, o amuleto cai
no chão — e dele surge um incorpóreo Spike.
(Angel/Conviction).
Wesley
estuda o amuleto e chega a conclusão que a
essência de Spike está ligada ao objeto; e
como o amuleto é de propriedade da Wolfram
& Hart, Spike não consegue se
distanciar de Los Angeles. Além disto,
Wesley acredita que somente em um lugar
consagrado (igreja ou cemitério, por
exemplo), o amuleto pode ser destruído — e
Spike libertado, podendo descansar em paz. A
teoria de Wesley, no entanto, não chega a
ser posta em prática (Angel/Just
Rewards).
Curiosidade:
no episódio The Harsh Light of Day/Quarta
Temporada, há uma cena que é
semelhante àquela de Spike morrendo com o
amuleto no peito em Chosen/Sétima
Temporada:
Mas o que é mais
interessante é o que Harmony fala - Spike
está procurando a Gema de Amara, que devia
deixá-lo invunerável e encontra um pendente
com uma pedra verde - que não era afinal a
Gema de Amara, que estava incrustada em um
anel:
Então, está funcionando? Você o sente?
Quer dizer, você não parece diferente, se
está se perguntando. Eu achei que você ia
parecer mais alto, ou brilhar ou
alguma coisa assim.
No final, Spike usou um pendente com uma
pedra, se sentiu diferente, parecia mais
alto e brilhou...
Anéis
Claddagh
- Símbolo irlandês de Amor, Amizade e
Lealdade, é um anel que retrata duas mãos
(Amizade) segurando um coração (Amor) sob
uma coroa (Lealdade).
Conta a lenda que, mais ou
menos 300 anos atrás, na vila de Claddagh,
na Irlanda, Richard Joyce foi capturado
por piratas e vendido como escravo para um
rico ourives turco. Com o tempo, Joyce
aprendeu a arte de fazer jóias e, quando
foi libertado, voltou à sua terra natal e
criou o anel.
O Claddagh usado na
mão direita, com o coração apontando para
fora, significa que a pessoa está livre;
usado na mão direita, com o coração
apontando para dentro, mostra que a pessoa
já tem alguém em vista; e usado na mão
esquerda, com o coração apontando para
dentro, significa que a pessoa já
encontrou o amor.
Angel deu a Buffy um Claddagh,
um pouco antes de ter seu momento de
fecilidade completa, o que causou a perda
de sua alma. (Surprise):
Angel: Tenho um presente
de aniversário... Eu... Eu ia dá-lo
antes, mas...
Buffy: É lindo.
Angel: Meu povo — antes
de virar vampiro — trocavam isto como um
sinal de devoção. É um anel Claddagh. As
mãos representam amizade, a côroa
representa lealdade... e o coração...
Bem, você sabe... Use-o com o coração
apontando para você. Significa que
pertence a alguém.
Em Becoming 2
Buffy, para salvar o mundo, precisa mandar
Angelus/Angel para uma dimensão infernal.
Algum tempo depois do acontecido, ela vai
visitar a mansão na qual ele vivia e deixa
lá, no chão, o seu Claddagh. Sem
ela perceber (pois já havia ido embora),
um portal se abre e Angel aparece do nada,
nu e desnorteado, no meio do salão (Faith,
Hope & Trick). Não se tem
certeza se foi o anel que abriu o portal
ou não.
O anel usado na série foi
vendido pela Fox no leilão online
[eBay] por 15 mil dólares, em
junho de 2003.
Gema de Amara - Anel com o
poder de tornar um vampiro realmente
indestrutível, imune à luz do sol e à
estacas de madeira. Vampiros o procuraram
durante séculos, e como nada foi encontrado,
o anel foi dado como lenda. Em 1999, no
entanto, Spike e Harmony apareceram em
Sunnydale a procura do anel e o encontraram
em um cripta subterrânea. O vampiro acabou
perdendo o anel para Buffy e Oz o levou para
Angel, em Los Angeles. Spike foi atrás da
jóia e contratou um vampiro (Marcus) para
torturar Angel. Quando Spike finalmente
conseguiu a Gema de Amara, Marcus o traiu
roubando o anel. Angel lutou com o vampiro,
recuperou a Gema e a destruiu, para que
nunca mais caísse em mãos erradas.
Arashmaha
- Dimensão onde vive e reina D'Hoffryn.
Arbusto
de Lete - Usado por Willow no
feitiço de esquecimento que ela pretendia
lançar em Buffy e Tara, mas que acabou por
afetar toda a Gangue do Scooby, bem como
Spike (Tabula Rasa). Na
mitologia grega, Lete era um dos rios do
Inferno; sua água fazia com que aqueles
que a bebessem esquecessem o passado.
Buffalo
Wings - Um dos dois aperitivos
favoritos de Spike (o outro é cebola frita
em forma de flor). [Buffalo Wings]
são asinhas de galinhas fritas, bem
apimentadas.
BuffyBot
- Robô construido por [Warren],atendendo
a uma encomenda de Spike. Para maiores
detalhes consulte [BuffyBot].
Caça-Vampiros
- Consulte [Caça-Vampiros]
Carro
- O carro que Spike costumava dirigir era
um Dodge Desoto FireFlite, ano 1958.
O carro de Giles era um velho
e comportado Citroen, até ele ter uma
crise de meia-idade e comprar um
conversível vermelho "em forma de pênis"
(segundo Spike...)
Buffy nunca teve carro,
dirigir não era com ela; as poucas vezes
que pegou o carro da mãe, se deu mal.
Casaco
- O longo casaco preto de couro que Spike
usa é sua marca registrada, a marca
registrada do vampiro que matou uma
Caça-Vampiros no metrô de Nova Iorque, em
1977, e tomou-lhe o casaco como uma
espécie de troféu (Fool For Love).
Spike, depois de atacar Buffy no banheiro
(Seeing Red), saiu tão
apressado da casa dela que esqueceu o
casaco no corrimão da escada —
significando que dali pra frente, tudo
seria diferente, pois o vampiro foi para a
África em busca de uma alma, deixando para
trás o seu antigo "eu". Contudo, após
levar uma bronca de Buffy porque, segundo
ela, desde que conseguiu sua alma de volta
deixou de ser tão bom guerreiro quanto
costumava ser, Spike voltou a usar o
casaco — que ele encontrou no porão da Sunnydale
High* (Get it Done).
Spike morreu usando o casaco
(Chosen) e reapareceu,
incorpóreo, em Los Angeles ainda com ele (Angel/Conviction)
*Especulação:
Como o casaco foi parar no porão da
escola? Buffy e [Clem]
tiveram um encontro bastante efusivo no
bar de demônios, aonde ela foi com Spike e
as Caças-Vampiros em Potencial, pareciam
até velhos amigos. Clem chega a comentar
sobre um programa que viu no History
Channel e que ela teria gostado
muito (Potential). Como ele
poderia saber dos gostos de Buffy? Talvez,
durante o verão, Buffy tenha dado umas
passadinhas na cripta do Spike para ver se
ele já havia voltado e acabava ficando por
lá, às vezes, assintindo à TV com Clem.
Numa destas ocasiões, a Caça-Vampiros pode
ter levado o casaco para lá, e
posteriormente Clem entregou-o para Spike
no porão da escola. Ele deve também ter
contado ao vampiro sobre o que Willow fez
com Warren, pois Spike sabia que ela tinha
esfolado o rapaz (Same Time, Same
Place).
O casaco original acabou
destruído em 2004, numa explosão, quando
Spike estava com Angel em Roma à procura
de Buffy. Ilona Costa Bianchi,
chefona da filial da [Wolfram & Hart]
na cidade, imediatamente arranjou para o
vampiro um outro igualzinho, além de mandar
mais 10 para Los Angeles (Angel/TheGirl
in Question).
Cebola
frita em formato de flor - Um dos dois aperitivos
favoritos de Spike (o outro é Buffalo
Wings). Ele fala sobre o assunto nos
episódios Triangle, Crush
e Empty Places; neste
último, inclusive, Spike conta o segredo
de como conseguir que as cebolas mantenham
o corte em forma de flor:
Sabe,
a genialidade da coisa é que você mergulha
a cebola em água gelada por uma hora, o
que conserva o seu formato. Então você
frita em bastante óleo, com o lado da raiz
para cima, por mais ou menos 5 minutos.
Chave - A Chave é muito
antiga e foi criada para abrir os portões
que separam as dimensões. De onde veio e
como foi criada é um grande mistério; a
única coisa que é certa é que seu poder é
absoluto.
Não
é descrita em nenhuma literatura conhecida,
mas todas as pesquisas indicam de que se
trata de uma matriz de energia verde que
vibra numa frequência dimensional acima da
percepção humana normal. Apenas aqueles fora
da realidade (visionários, loucos etc) podem
ver a real natureza da Chave. Ela é também
perceptível para animais criados por magia
negra, particularmente aqueles de origem
canina ou ofídia.
Por
séculos, ela não teve nenhuma forma, até que
os monges da Ordem de Dagon a encontraram e,
ao invés de destruí-la, a guardaram — por
séculos — acreditando que poderiam usar seu
poder para o Bem. Então, a besta, a deusa
infernal [Glory],os
encontrou em 2001, e eles tiveram que
esconder a Chave; eles lhe deram forma,
moldaram-na em carne, fizeram-na humana
usando o sangue da Caça-Vampiros e a
enviaram para Buffy, como sua irmã [Dawn],para
que ela a protegesse. Para isto, eles
alteraram a realidade criando memórias que
fizeram com que Buffy, sua mãe e todos seus
amigos acreditassem que Dawn sempre estivera
com eles, desde o início. Segundo Dawn, a
Chave, se não era má, era tão pouco boa.
Glory disse que a Chave podia ser tanto boa
quanto má, dependendo do ponto de vista.
Glory
pretendia usar o poder da Chave para
retornar para casa e tomar o controle de sua
dimensão infernal de origem. Ela presisaria
ser canalizada, usada numa determinada hora,
num determinado local. Os pergaminhos que
Spike e Xander acharam com Doc afirmavam
que:
O
sangue flui, os portões se abrem. Os
portões se fecham quando o sangue não
fluir mais.
Uma
vez que a Chave foi ativada — pelo sangue
derramado de Dawn — não apenas se abriram os
portões para a dimensão da besta, mas todos
os portões. As paredes que separavam as
dimensões caíram, as dimensões se misturaram
umas com as outras, a ordem foi revertida e
o universo teria entrado no caos — para
sempre a escuridão — se Dawn não morresse.
Para salvar a irmã e o mundo, Buffy então
sacrificou a própria vida, pulando no portal
aberto, que assim se fechou, fazendo que
tudo voltasse ao normal.
Fonte:
Checkpoint, Blood Ties,
Spiral, The Gift
Chip - O vampiro
Spike foi capturado
pela Iniciativa e teve um chip
implantado em seu cérebro, em 1999 (The
Initiative). Causando uma
insuportável dor de cabeça quando ele
tentava atacar um humano (fosse
para morder ou bater — até mesmo um simples
tapa), o tal chip
tornou Spike um vampiro "neutralizado",
inofensivo. Em 2003, após ter começado a
disparar sem motivo e causar terríveis
dores de cabeça em Spike, o chip
foi removido (ao invés de consertado) do
cérebro dele pela Iniciativa, segundo a
decisão de Buffy (The Killer in Me).
Corações
- Em quase todos as cenas de amor entre
Spike e Buffy (ou mesmo em episódios com
alguma coisa relacionada com os dois),
existe um coração em algum lugar: Out
of My Mind (no túmulo que Spike
acerta com um pedaço de outro); Intervention
(no túmulo próximo ao lugar onde Spike
está transando com a Buffybot); Tabula
Rasa (nas costas da camisa de um
figurante, um pouco antes da cena do
beijo); Dead Things (estampado em
um dos tapetes); Dead Things (em
um túmulo, um pouco antes da cena entre
Spike e Buffy na porta da cripta dele); As
You Were (no portão de ferro na
cripta do Spike, quando a câmera passa por
ele, logo após o casal ter transado); Smashed
(na camiseta de Andrew) e Older
And Far Away (enfeitando a sala de
Buffy).
Corcunda de Notre Dame, O
- Em Crush, Willow, Tara e
Buffy tiveram que ler este livro de Victor
Hugo para um trabalho universitário; no
caminho para a sala de aula, Willow e Tara
fazem um comentário sobre Quasimodo e
Esmeralda, que claramente reflete a situação
de Spike e Buffy:
Willow: Eu não vejo
porque ele não poderia acabar com a
Esmeralda (Buffy). Eles
poderiam casar-se lá mesmo. Exatamente
sob a torre do sino, onde ele trabalhou
sem nenhuma recompensa por todos aqueles
anos.
Tara: Não, veja, não pode
ser, não pode acabar assim, porque todas
as ações de Quasimodo (Spike)
são motivadas pelo egoísmo. Ele não
tinha nenhum compasso moral (alma),
nenhum entendimento sobre o que era
certo. Tudo o que ele fez, fez por causa
do amor por uma mulher que nunca seria
capaz de amá-lo. Além disto, você pode
apostar que não haverá um final feliz
quando o cara principal é todo cheio de
calombos.
Cordette
- Qualquer garota "seguidora" da líder de
torcida e menina mais popular da Sunnydale
High, Cordelia "Cordy" Chase.
Harmony, antes de virar vampira, foi uma Cordette.
Crayon
Amarelo - No primeiro dia de aula no
jardim de infância, Willow chorou porque
quebrou um crayon amarelo e teve medo de
contar para alguém o que tinha acontecido.
Xander usou esta história para tentar
trazer de volta a doce Willow quando a Dark
Willow estava a ponto de destruir o mundo
em 2002 (Grave).
Cruciamentum -
Ritual pelo qual Buffy teve que passar ao
completar 18 anos (Helpless)
— o Conselho dos Guardiões retirou seus
poderes de Caça-Vampiros e a fez lutar
contra um poderoso vampiro. Ao seu
Guardião Giles coube a tarefa de drogar
Buffy e entregá-la para o Conselho. Ele
acabou se arrependendo e ajudou Buffy no
teste; por causa desta atitude, foi
despedido.
Demônios
- Habitavam a Terra antes do próprio
Homem; por causa da dominância deles, os [Poderes Que Valem]
deixaram o nosso mundo. Estes demônios —
chamados de Antigos — foram
banidos para outras dimensões quando os
animais, incluindo o Homem, fizeram daqui
seu lugar; dos demônios só restaram os
híbridos, que tanto podem ser maus, quanto
bons (Clem, Cordelia, Doyle, Lorne).
Este
mundo é mais antigo do que vocês pensam.
Ao contrário da mitologia popular, ele não
começou como um paraíso. Por incontáveis
eras, demônios caminharam sobre a Terra.
Fizeram dela sua casa, seu... Inferno. (Giles
em The Harvest)
Demônias
da Vingança - Demônios femininos que
realizam desejos de mulheres enganadas —
resultando em sofrimento, dor e morte para
os homens que ousaram trair suas namoradas,
esposas ou amantes. O poder das demônias da
vingança está concentrado em um pendante
(foto), que, além de permitir à Demônia que
realize os desejos, ainda lhe dá
imortalidade. O chefe das Demônias da
Vingança é o poderoso [D'Hoffryn].
Desenhos
- Consultar [Arquivo Angel]
Dingoes
Ate My Baby - Em português,
"dingos comeram o meu bebê." Banda de Oz,
o ex-namorado lobisomem de Willow; ele
tocava guitarra. O outro membro fixo da
banda era o cantor Devon. Os episódios e
as músicas da Dingoes Ate My
Baby em Buffy foram os
seguintes:
Inca Mummy Girl (Shadows/Fate)
Bewitched, Bothered and
Bewildered (Pain)
Dead Man's Patry
(Never Mind/Sway/Pain)
Homecoming (She
Knows)
Band Candy (Violent)
Revelations (Run)
Nem Oz, nem seus companheiros
cantavam ou tocavam; a verdadeira banda
por trás da Dingoes era a [Four Star Mary].
Dingos são cachorros
selvagens típicos da Austrália. Existe um
caso real (que virou filme — [Um Grito no Escuro],
com Meryl Streep) onde uma mulher acusada
de matar a filha alegou que foi um dingo
que pegou o bebê da barraca em que a
família estava acampada e o matou; o corpo
nunca foi encontrado. Dingos que comem
bebês já viraram [folclore] — até na
boca de Elaine, de Seinfeld, a
frase the dingo ate my baby já
apareceu, acompanhada de um belo sotaque
australiano...
DoubleMeat Palace
(Palácio da Carne Dupla) - Lanchonete em que Buffy
trabalhou por alguns meses (sexta
temporada). Apesar do nome, o grande
segredo da franquia era o fato de não
usar nenhum tipo de carne em seus
sanduíches. A Caça-Vampiros detestava o
emprego e o ridículo boné com uma vaquinha
de enfeite que era obrigada a usar.
Curiosidade: os anunciantes detestaram a
gozação sobre as lanchonetes fast food
e pressionaram a produção da série a
desistir do assunto.
Dragão
- Consultar [Arquivo Angel]
Florence Nightingale
(1820-1910) - Enfermeira inglesa;
participou da Guerra da Criméia (1855-1856).
Sua atuação inspirou procedimentos adotados
por todos os países e pela Cruz Vermelha.
Florence, patrona das Enfermeiras, foi
citada por Spike em Spiral, após
Dawn chamar atenção de Buffy para as mãos
machucadas do vampiro — ele tinha se ferido
com a espada de um dos Cavaleiros de
Bizâncio, protegendo Buffy: Florence
bloody Nightingale to the rescue.
Figuras - Existiam
desenhos na caverna onde Spike lutou por sua
alma (Villains) que mostravam
a morte de Tara e a vingança de Willow
contra Warren. Quando [D'Hoffryn]
foi convocado por Willow (Selfless),
ele a parabenizou:
Eu
achei que você logo entraria em contato.
Arrancar a pele de Warren Mears? Oh,
bastante inspirador. Foi uma vingança e
tanto. Lloyd tem desenhos sobre isto em
sua parede.
Os
fãs que notaram os desenhos publicaram esta
comparação na Internet:
Osíris
Tara
Warren
Willow
e Warren
Foice/Machado
(Scythe) - Arma mística forjada em
segredo pelas Guardiãs para
derrotar o último demônio puro a caminhar
sobre a Terra. Buffy a encontrou em 2003,
incrustrada numa pedra em uma vinícula
abandonada, em Sunnydale (Touched).
O que a levou até a Foice foi uma
inscrição numa pequena igreja em [Gilroy], encontrada por Spike e
Andrew (a partir de investigações feitas
por Willow, Giles e Dawn), e que dizia
"Não é para você, é só para ela e somente
ela empunhar" (Empty Places).
A Caça-Vampiros conseguiu
chegar até a Foice passando pelo poderoso
[Caleb]
— não lutando com 
ele (pois sabia que
perderia a briga), mas evitando seus
golpes a todo custo; então, diante da
arma, a retirou com facildade da pedra (Touched).
Mais tarde, Buffy matou Caleb com ela (Chosen).
Willow usou o poder da Foice
para transformar todas as Caças-Vampiros
em Potencial do mundo em Caças-Vampiros.
Curiosidade
1: A foice apresentada na série é a
mesmo que aparece na história em
quadrinhos [Fray],
escrita por Joss Whedon, sobre a
Caça-Vampiros do futuro Melaka Fray.
Curiosidade
2: O formato da arma mostra claramente
que ela é um machado e não uma foice;
porém, no original, ela foi denominada
por Joss scythe, que significa
foice.
Curiosidade
3: Incongruências... A existência da foice
não era conhecida por ninguém, nem
Caças-Vampiros, nem Guardiões, era um
absoluto segredo — até que Caleb
chegou em Sunnydale anunciando aos quatro
ventos que tinha "uma coisa que pertencia
a Caça-Vampiros". Ele se postou de guarda
na vinícula, com os mensageiros cavocando
a terra para desenterrar a foice e
constantemente atraía Buffy & aliados
para o lugar. Tanto fez que a
Caça-Vampiros acabou descobrindo a
poderosa arma — e a usou exatamente
para derrotar Caleb e o exército de
Turok-Hans do Primeiro. Vai entender
essa...
Game
face - Quando
um vampiro fica irritado, ou está
caçando, ele mostra sua real face:
Angel, Darla, Drusilla, Harmony, Spike
Gangue
do Scooby - Buffy, Xander e
Willow são os integrantes originais desta
gangue, uma referência ao desenho
animado [Scooby-Doo],
onde os planos malignos dos vilões são
sempre arruinados pela turma que acompanha
o cachorro covarde. A primeira vez que o
termo foi usado foi no episódio
What's My Line 1:
Xander: Vamos, Cordelia.
Se você quer ser um membro da Gangue do
Scooby, você tem que aceitar ser
incomodada de vez em quando.
No decorrer dos anos, fizeram
(ou fazem) parte da gangue diversas
pessoas: Giles, Angel, Cordelia, Oz,
Jenny, Riley, Tara, Anya, Dawn e até mesmo
Spike, o ex-vilão (Big Bad) que um
dia quis matar a Caça-Vampiros, fez parte
da turma — pelo menos durante os meses
(147 dias, segundo Spike) em que Buffy
esteve morta (entre a quinta e sexta
temporadas).
Godfrey
Cambridge (1933-1976) - Ator
Afro-Americano. Em um de seus filmes, [Watermelon Man],
interpretou um personagem branco,
extremamente racista e preconceituoso, que
um dia acorda e se vê transformado em um
homem negro. Cambridge é citado em Gone;
Xander chega de repente na cozinha e pega
Spike e Buffy numa situação embaraçosa — o
vampiro está com uma das mãos na
Caça-Vampiros, acariciando-a; Buffy
rapidamente afasta-a de si e joga na pia a
espátula que tem nas mãos:
XANDER: Santo
Godfrey Cambridge, Spike! Ainda tentando
ganhar Buffy? Vê se acorda. Nunca vai
acontecer! Só uma completa perdedora iria
querer alguma coisa com você. Bem, a não
ser que seja uma simplória como a Harmony,
ou, ou uma louca como Drusilla-
Guardião/Sentinela
- Toda Caça-Vampiros tinha um Guardião que
a treinava para a luta contra as forças do
Mal. O primeiro Guardião de Buffy foi [Merrick],em
seguida [Rupert
Giles] e depois dele, por um curto
período — quando Giles foi despedido pelo
Conselho dos Guardiões por ter ajudado
Buffy em um teste — [Wesley Wyndham-Price]
assumiu o cargo. O Conselho dos Guardiões
era uma instituição centenária, mas pouco
era conhecido sobre ela. Uma das poucas
informações é a de que os Homens Sombra
foram os primeiros Guardiões. A sede do
Conselho, que ficava em Londres, foi
explodida por Caleb em 2002, a mando do Primeiro
Mal, e todos os Guardiões do mundo inteiro
(reunidos no prédio para uma reunião de
emrgência) foram mortos. Depois da batalha final
contra o Primeiro Mal, Giles foi para a
Europa e a organização começou a ser
reconstruída, com [Andrew],inclusive,
sendo treinado para se tornar um Guardião.
Homens Sombra - Criaram
a primeira Caça-Vampiros, fazendo com que o
espírito de um demônio puro entrasse em uma
garota, contra a vontade dela. Buffy
recusou-se a passar pela mesma experiência
quando foi mandada ao passado e teve um
encontro com os Homens Sombra (Get It
Done). Originários da África,
sua língua era o Suahili. Segundo o que a
Guardiã contou a Buffy, eles se tornaram os
Guardiões. Mais detalhes em [Caças-Vampiros]
Hostil
17 - Codinome dado a Spike pela
Iniciativa.
Iniciativa
- Organização governamental cujas
instalações secretas ficavam em baixo da
universidade de Sunnydale (UC Sunnydale)
— a entrada era localizada em um elevador
secreto na casa que abrigava a
Fraternidade Lowell, dormitório ocupado
por Riley Finn, Forrest Gates e Graham
Miller, três fiéis soldados da
organização.
Fundada por volta de 1943 —
segundo o que disseram a Angel quando este
foi recrutado pelo governo para um serviço
durante a guerra (Angel/Why We Fight),
a Iniciativa tinha como principal objetivo
exterminar vampiros e outros demônios (ou
ao menos, neutralizá-los, como fizeram a
título de experiência com Spike,
implantando em seu cérebro um chip
que o impedia de machucar humanos), bem
como a criação de super-soldados,
implantando em humanos partes de corpos de
demônios, fazendo deles armas poderosas. (The
Initiative).
Inicialmente, o projeto era
comandado pela Professora Maggie Walsh;
depois desta ser morta por sua própria
criação, o super-soldado Adam (The I
In Team), assumiu a
organização o Coronel Haviland McNamara.
Em 2000, a Iniciativa —
após a sangrenta batalha contra Adam e seu
exército de demônios (quando 40%
dos militares envolvidos no projeto
morreram) — foi
fechada (Primeval).
Entretanto, em 2003, quando o
chip de Spike começou a dar
problemas, ele e Buffy retornaram ao local
onde ficava a Iniciativa (no campus
da Universidade) e lá aconteceu o encontro
com uma equipe de soldados da organização
— enviados por Riley para socorrer o
vampiro (The Killer in Me).
Josephus
Du Lac - Teólogo e matemático que
pertencia a uma seita religiosa
excomungada pelo Vaticano no final do
Século XIX. Escreveu um livro que continha
rituais e feitiços que podiam liberar os
mais terríveis males, escrito em Latim
arcaico para que ninguém, exceto os
membros da seita, pudessem entendê-lo. Du
Lac também inventou a Cruz de Du Lac, que
servia para decifrar textos místicos.
Antes de sua morte, ele destruiu todas as
cruzes, exceto uma, que foi enterrada com
ele — em Sunnydale. Como no livro havia um
ritual para restaurar a saúde de um
vampiro, Spike o roubou da biblioteca da Sunnydale
High, bem como roubou a cruz do
mausoléu de Du Lac, a fim de ajudar sua
amada Drusilla, que havia sido seriamente
ferida por uma multidão em Praga. Como o
ritual envolvia a morte do vampiro que
transformou Drusilla — Angel, namorado de
Buffy — a Caça-Vampiros envolveu-se no
caso e conseguiu interromper o ritual.
Mesmo assim, houve tempo suficiente para
Drusilla recuperar-se (What's My
Line 1).
Kitten
poker - Jogo de cartas muito
popular entre os demônios de Sunnydale; ao
invés de apostarem dinheiro, as apostas
são feitas com gatinhos (kittens).
Clem e Spike foram vistos jogando uma vez
pelo menos (Life Serial) e o
vampiro inclusive contraiu algumas dívidas
que lhe trouxeram sérios problemas (Tabula
Rasa). Nos Quadrinhos, Spike -
agora um vampiro com alma - não mais apoia
este tipo de jogo; quando ele vai a um bar
suspeito investigar um caso em que ele
está trabalhando com a polícia de San
Francisco e se depara com uma ninhada de
gatinhos prestes a serem apostados, ele os
resgata e os leva para casa (um
apartamento que ele divide com Xander). Na
primeira noite que ele e Buffy passam
juntos - [Quadrinhos],
Décima Temporada - dois deles testemunham
o encontro amoroso...
Little
Miss Muffet - Durante a
sequência do sonho compartilhado entre
Buffy e Faith (Graduation Day 2),
esta última faz uma referência a [Little Miss Muffet]
(personagem de uma rima infantil), que por
sua vez seria uma referência a Dawn:
Buffy: Tem alguma coisa
que eu devia estar fazendo.
Faith: É sim. Ainda
faltam quilômetros. Little Miss Muffet
contando para trás a partir de
7-3-0.
Buffy: Ótimo. Charadas.
Little Miss Muffet
Sat on the tuffet
Eating her curds and whey
along came the spider
and sat down beside her
and sacred little miss
muffet away*
*Dawn na torre onde seria
sacrificada, derrubando as barreiras que
separam as dimensões; veio Buffy,
juntou-se a Dawn e sacrificou-se no lugar
dela, poupando sua vida.
O número 730 (2 anos) seria
uma referência aos dias que faltariam para
a morte de Buffy (The Gift).
No episódio The Real
Me, o louco que assusta Dawn
na rua, em frente a Magic Box, diz
para ela uma frase de Little Miss
Muffet:
I know you. Curds and
whey. I know what you are. You
don't belong here.
(Eu conheço você. Coalhada
e soro. Eu sei o que você é. Você não
pertence a este lugar.)
A chegada de Dawn também foi
prevista no episódio Restless,
quando, no sonho de Buffy, Tara diz à
Caça-Vampiros:
Tara: Você acha que
sabe... o que está por vir... o que você
é. Você nem começou.
Buffy: Acho que vou
procurar os outros...
Tara: Volte antes do
amanhecer.* (*dawn em inglês)
A mesma frase dita por Tara (Você
acha que sabe... o que está por vir... o
que você é. Você nem começou.), é
repetida por Drácula no episódio anterior
(Buffy vs Dracula) ao da
chegada de Dawn (The Real Me).
Lowell
House - Dormitório em que
Riley Finn, Forrest Gates e Graham Miller
moravam na Universidade de Sunnydale. Nele
ficava o elevador secreto que dava acesso
às instalações da Iniciativa. Entre 1949 e
1960, abrigou o Lowell Home For
Children, instituição para
delinqüentes juvenis; sua diretora,
Genevieve Holt, uma puritana religiosa,
torturava os jovens para "livrá-los do
pecado e permitir sua ida para o Paraíso",
inclusive realizando batizados forçados na
banheira da casa. Quando Buffy e Riley, em
início de namoro, transaram sem parar no
quarto do rapaz, acabaram provocando a
manifestação da repressão sofrida pelas
crianças.
Magic
Box - Localizada no 5124 da rua
Maple Court, centro de Sunnydale, a MagicBox
teve uma história sinistra: dois de seus
donos foram assassinados — Mr. Bogarty,
pela gangue de [Harmony]
(The Real Me) e a
proprietária anterior por [Spike]
(Lover's Walk). Foi a loja
de produtos de magia que [Giles]
comprou após ser despedido pelo Conselho
dos Sentinelas de seu cargo de Guardião de
Buffy. Para ajudá-lo na loja, ele
contratou [Anya]
como balconista, mas ela logo mostrou seu
talento em cuidar do dinheiro e acabou
virando sócia de Giles e, quando este
voltou para a Inglaterra (após a morte de
Buffy), ela ficou definitivamente
responsável pela loja. Nos fundos da Magic
Box, havia uma mini-academia de
ginástica para Buffy treinar e no porão
existia uma saída para os subterrâneos de
Sunnydale; Spike costumava usar esta
passagem para se servir dos produtos da
loja — sem pagar, é claro. A Magic Box
foi destruída quando Buffy, Giles e
Anya enfrentaram a Dark Willow no
local (Two To Go
e Grave).
Maldição
Cigana - Consultar [Arquivo Angel]
Mensageiros
(Bringers/Harbingers) -
Sacerdotes sem olhos que serviam o Primeiro
Mal. Podiam conjurar espíritos e
fazê-los influenciar as pessoas,
assombrando-as. De acordo com um dos livros
de Giles
Eles
são os Arautos da morte. Nada crescerá
sobre ou abaixo deles. Nenhuma semente
florescerá, nem no homem nem...
Miss
Edith - A vampira Drusilla,
companheira de Spike por mais de 100 anos,
adora colecionar bonecas. Sua preferida,
Miss Edith, apareceu pela primeira vez em
School Hard. Em Lover's
Walk, Spike (depois de ter
sido abandonado por Dru) volta a Sunnydale
e à velha fábrica que costumava ser sua
moradia (e que então está destruída) e
encontra restos de algumas das bonecas da
coleção de sua amada. Em Crush,
sabemos que a culpada pelas mortes no trem
pode ser Dru, quando a câmera dá um close
numa boneca esquecida no carro onde os
corpos foram encontrados.
Miss
Kitty Fantastico - Gata preta com
manchas brancas de Willow e Tara. Em New
Moon Rising Tara conta a
Willow que gostaria de adotar uma gatinha
e batizá-la "Trixie" ou "Miss Kitty
Fantastico"; Willow concorda com a ideia,
apesar de dizer que gosta mais de
cachorros. As duas ainda moram no campus
da Universidade, em cujos dormitórios é
proibido manter animais de estimação e
Tara comenta que "vai ser uma gatinha
escondida." Kitty Fantastico aparece ainda
em The Yoko Factor, Restless
e Family. Parece
que a gata morreu acidentalmente — Dawn
deixou uma besta largada pela casa e o
pobre animal deve ter se ferido com a arma
(fato revelado em End of Days).
Mister
Gordo - Porquinho de pelúcia
cor-de-rosa de Buffy. Ele apareceu pela
primeira vez no episódio What's My
Line 1 — Angel está no quarto
de Buffy esperando que ela chegue em casa;
entediado, ele olha as coisas da namorada
e pega o porquinho da estante no momento
em que Buffy está entrando no quarto pela
janela. A Caça-Vampiros então brinca: "deu
uma passadinha para fazer companhia ao Mr.
Gordo?" Angel não entende e Buffy explica
que "Mr. Gordo" é o nome do bichinho de
pelúcia.
Mister
Pointy - Estaca de estimação
de Kendra, A Caça-Vampiros. Ela a deu para
Buffy, quando esta ia lutar contra
Angelus, para lhe dar sorte (Becoming
1).
Montresor - Personagem
de O Barril de Amontilhado, de Edgar
Allan Poe. Montresor empareda Fortunato vivo
e este grita "Pelo amor de Deus, Montresor!"
No episódio Selfless, Spike
diz a Buffy: "Grite 'Montresor' o quanto
quiser, pet."
Olho de Beljoxa - Uma
criatura que é ao mesmo tempo um oráculo e
que existe numa outra dimensão — um vórtex
eterno que só pode ser aberto por demônios.
O Olho não prevê o futuro; ele só sabe das
verdades do presente e do passado. A
criatura contou a Giles e Anya a razão do
Primeiro Mal ter voltado: a oportunidade
apareceu porque as forças místicas ao redor
da linhagem da Escolhida foi
irremediavelmente alterada, ficando instável
e vulnerável. Também informou que o Primeiro
não causou a ruptura e sim a Caça-Vampiros.
Anya concluiu que o fato dela, Willow,
Xander e Tara terem ressuscitado Buffy foi a
causa de tudo (Showtime).
Orbe de
Thesulah - Utilizado para capturar
almas que estão no éter e armazená-las até
que possam ser transferidas para quem de
direito. Foi usado em 1998 (Becoming
2) e 2003 (Angel/Orpheus)
por Willow nos rituais que restauraram a
alma de Angel. Para que funcione, no
entanto, são necessários textos
específicos. Giles costumava usar o Orbe
como peso de papel. Antes, Jenny Calendar
havia comprado um outro numa loja de
artigos para magia, mas Angelus o quebrou
e matou Jenny para que ela não refizesse a
maldição.
Ordem
de Aurelius - Fundada e comandada
pelo [Mestre],seus
membros eram escolhidos cuidadosamente,
com a intenção de formar uma elite
vampiresca. Darla, Angel, Drusilla e Spike
e todos aqueles transformados em vampiros
por eles, são Aurelianos.
Ordem de Dagon -
Fundada, entre outros, por Tarnis no século
XII. Seu único objetivo parece ter sido
proteger a Chave, o que fizeram por séculos.
Seus monges tinham o poder de transformar a
realidade e, quando a deusa infernal Glory
descobriu onde a Chave era guardada, a
fizeram humana (Dawn) e a mandaram para a
Caça-Vampiros protegê-la.
Ordem
dos Cavaleiros de Bizâncio -
Incontáveis gerações desta antiga
Ordem sacrificaram suas vidas em busca da
Chave, a fim de destruí-la antes que sua ira
pudesse ser liberada. Todos os seus homens
apresentavam uma tatuagem tribal na testa.
Perseguiram Buffy e seus amigos a fim de
matar Dawn e evitar que [Glory]
a usasse para abrir as portas de sua
dimensão infernal. Aprisionado pela
Caça-Vampiros, seu General — [Gregor]
— acabou morto pela deusa, logo após ter
revelado quem e o que Glory pretendia fazer
com a Chave/Dawn.
Fonte:
[And You Thought YOU Were
Obsessed With BtVS/Supporting Cast's
Tattoos]
Bizâncio
- Colônia grega fundada no século VII a.C.,
antigo nome de Constantinopla.
Constantinopla
- Capital do Império Bizantino (ou Império
Romano do Oriente), antigo nome de Istambul.
Istambul
- Capital da Turquia.
Pergamum
Codex - Continha as mais
completas profecias sobre o destino das
Caças-Vampiros. Giles acreditava que o
livro havia se perdido no século XV.
Entretanto, Angel sabia onde encontrá-lo e
o entregou ao bibliotecário (Invisible
Girl). No Codex estava
escrito que Buffy morreria nas mãos do
Mestre — e assim aconteceu (Prophecy
Girl).
Primeiro Mal (First Evil) - A origem
de todo Mal. Existe desde antes da criação
do Universo e continuará a existir quando
tudo se acabar. Não é possível lutar contra
o Primeiro Mal pois ele não tem corpo
físico. Tem a habilidade de tomar a forma de
qualquer pessoa morta — incluindo vampiros e
pessoas que morreram e ressuscitaram (como
Buffy). A Caça-Vampiros ficou sabendo da
existência do Primeiro quando este assombrou
Angel tomando a forma de Jenny Calendar e de
outras vítimas de Angelus, quase fazendo com
que o vampiro matasse Buffy e, mais tarde,
se matasse, expondo-se à luz do sol (Amends).
Em
2002, o Primeiro reapareceu, segundo o Olho
de Beljoxa, por causa de uma ruptura na
linhagem da Escolhida (provavelmente a
ressurreição de Buffy), com um plano
ambicioso de se tornar corpóreo e dominar o
mundo. Primeiramente ele assombrou o
instável Spike, que tinha acabado de receber
sua alma de volta, fazendo nele uma lavagem
cerebral que o levou a matar e transformar
em vampiros diversas pessoas quando um [gatilho] era acionado;
apareceu para [Andrew]
— na forma de [Warren]
— e fez com que ele matasse seu amigo [Jonathan],depois
que os dois descobriram, seguindo ordens
suas, o [Selo de Danzalthar]
no porão da Sunnydale High. Apareceu
para Willow na forma de [Cassie
Newton] e para Dawn como sua mãe
Joyce. Com a ajuda de seus servos, os
mensageiros, matou dezenas de Caças-Vampiros
em Potencial (como também seus Guardiões) ao
redor do mundo, destruiu a sede do Conselho
de Guardiões em Londres e tentou matar [Faith]
na prisão. Seqüestrou Spike da casa de Buffy
a fim de usar o sangue do vampiro para abrir
o Selo de Danzalthar e soltar um Turok-Han
e comandou sua tortura na forma do próprio
Spike, de Buffy e de Drusilla, enquanto
enganava os Scoobies e as
Caças-Vampiros em Potencial na forma da
garota Eve, morta pelos mensageiros.
Mais
tarde, apareceu para o Diretor [Robin
Wood] como sua mãe Nikki, a
Caça-Vampiros que Spike matou em Nova Iorque
em 1977, e para Faith na forma do [Prefeito],ambas
as vezes com o intuito de causar atrito
entre os guerreiros do Bem. Possuiu o corpo
de seu principal servo, [Caleb],mas
este acabou morto por Buffy.
Finalmente,
o Primeiro Mal formou um exército de Turok-Hans
na Boca do Inferno, com o propósito de
fazê-los dominar a Terra. Quando estes se
tornassem mais numerosos que os humanos, o
Primeiro se tornaria corpóreo. Ironicamente,
o próprio Primeiro Mal acabou oferecendo a
Buffy a resposta de como evitar esta
tragédia — aparecendo para ela na véspera da
grande batalha na Boca do Inferno, ele citou
a famosa regra que vinha vigorando há
séculos, sobre a Escolhida ser uma, e só
uma, em cada geração, fazendo com que Buffy
tivesse a ideia de compartilhar seu poder
com as Caças-Vampiros em Potencial de todo o
mundo usando a [Foice]
forjada pelas [Guardiãs]. Após a derrota de
seu exército, o Primeiro Mal desapareceu
mais uma vez.
Você
acha que pode lutar contra mim? Não sou um
demônio, garotinha. Sou algo que você não
pode nem mesmo conceber. O Primeiro Mal.
Além do pecado, além da morte, sou aquilo
que a escuridão teme. Você nunca me verá,
mas estou em todos os lugares. Cada ser,
cada pensamento, cada gota de ódio.
Fonte:
Amends
Procaryote - Pedra
mística conseguida por Giles para investigar
o subconsciente de Spike e descobrir como o
Primeiro Mal o estava controlando, fazendo-o
matar. Depois de um feitiço realizado por
Willow, a pedra se transformou em uma
espécie de minhoca e penetrou o cérebro do
vampiro através do nervo ótico; cumprida sua
função, foi expulsa naturalmente,
tornando-se sólida novamente. O processo
desencadeado pela Procaryote fez Spike
confrontar uma parte de seu passado bastante
traumática — a transformação de sua própria
mãe em vampira — e vir a tona o gatilho
usado pelo Primeiro para controlá-lo, a
música Early One Morning.
Profecias
- Consultar [Arquivo Angel]
Proserpexa
- Poderosa demônia cujo templo satânico
era localizado no Penhasco de Kingman.
Seus seguidores pretendiam usar sua efígie
para destruir o mundo, mas todos morreram
quando o templo foi engolido pela terra no
terremoto de 1932. Em 2002, Willow tentou
destruir o mundo desenterrando o templo,
para então sugar a energia vital do
planeta, canalizando-a através da efígie
de Proserpexa e assim transformar a Terra
em cinzas. Xander conseguiu pará-la
fazendo o famoso discurso sobre o lápis de
cera amarelo (Grave).
Quarto
- Na casa de Buffy na Revello Drive,
existiam 3 quartos. O maior era ocupado
por Joyce Summers, o segundo por Buffy e o
terceiro costumava ser um depósito, antes
da criação de Dawn. Quando Joyce morreu,
seu quarto permaneceu vazio. Após a morte
de Buffy, Willow e Tara mudaram-se para a
casa dela e passaram a ocupar o quarto de
Joyce. Quando Buffy foi ressuscitada, ela
voltou a ocupar seu antigo quarto. Após a
morte de Tara e a ida de Willow para a
Inglaterra, Buffy mudou-se para o quarto
principal da casa. Quando Willow retornou
da Europa, ela voltou a morar na casa de
Buffy, mas desta vez ficou com o quarto
original da Caça-Vampiros.
São
Vigeous - Séculos atrás, liderou uma
cruzada de vampiros através de Édessa
(Mesopotâmia) e Harran (Turquia), causando
muita destruição por onde passou. Na noite
de São Vigeous (4 de outubro,
presumidamente), o poder dos vampiros está
no seu auge — por três noites eles entram
em fúria, culminando com um ataque
selvagem (School Hard).
Selo de Danzalthar -
Selo localizado no porão da recém-inaugurada
Sunnydale High, bem em cima da Boca
do Inferno. Foi encontrado por Andrew e
Jonathan. Influenciado pelo Primeiro Mal,
Andrew acabou matando Jonathan, a fim de que
seu sangue fosse usado para abrir o Selo,
mas a tentativa falhou (Conversations
With Dead People). Então, os
servos do Primeiro, os mensageiros,
sequestraram Spike da casa de Buffy e usaram
o sangue do vampiro para abri-lo, liberando
das entranhas da terra um Turok-Han
(Never Leave Me). Mais tarde,
os Scoobies (sabendo da existência
do Selo por Andrew), foram até a escola e o
enterraram novamente (Bring on the
Night), o que não impediu que o
Selo continuasse a emanar sua má influência
sobre o local e as pessoas que dele se
aproximassem. Buffy então retornou ao porão,
desta vez levando Andrew, e as lágrimas do
garoto sobre o Selo pararam com com o caos (Showtime).Entretanto,
mais uma vez aconteceu uma tentativa em
abri-lo, quando uma demônia sequestrou
Xander e usou seu sangue para tentar liberar
um Turok-Han; felizmente, Buffy e
Spike conseguiram chegar a tempo e salvar o
dia (e a vida de Xander) (First Date).
Finalmente, Buffy, Faith e as Caça-Vampiros
em Potencial abriram o Selo com seu sangue,
a fim de entrarem na Boca do Inferno e
lutarem contra o exército de Turok-Hans
formado pelo Primeiro Mal. A abertura para o
inferno foi definivamente fechada por Spike,
quando o amuleto que estava com ele começou
a funcionar, matando todos os Turok-Hans
e destruindo Sunnydale (Chosen).
Shanshu
- Consultar [Arquivo Angel]
Sire
- Palavra inglesa usada na série para
designar aquele que fez o vampiro —
Angelus é o sire de Drusilla, Dru
é a sire de Spike. O verbo to
sire significa (somente na série)
"transformar alguém em vampiro".
SIT
- Abreviatura de Slayer in Training,
Caça-Vampiros em Treinamento. Para mais
informação, consulte [Caça-Vampiros]
Slayerette
- Qualquer membro da turma de Buffy —
Willow, Xander, Cordy, Anya, Dawn etc.
Slayerfest
- Esquema montado pelo Mr. Trick para
capturar as duas Caças-Vampiros — Buffy e
Faith — para seu chefe, o Prefeito Richard
Wilkins III.
Spuffy
- Spike + Buffy. Em detalhes [aqui].
Sunnydale
- Cidade fictícia na Califórnia onde a
série Buffy, A Caça-Vampiros se
passa e onde está localizada a Boca do
Inferno. Sunnydale abriga uma
quantidade exagerada de igrejas e
cemitérios. A Boca do Inferno estava,
inicialmente, localizada sob a biblioteca
da Sunnydale High; após a
reconstrução da escola (2002), o gabinete
do diretor Robin Wood é que ficou sobre
ela. Em 2003, a cidade acabou destruída (e
a Boca do Inferno definitivamente fechada)
após o amuleto que Spike usava começar a
funcionar, durante a batalha contra os Turok
Hans (Chosen).
Sunnydale
High - Escola onde estudaram
Buffy, Xander, Willow, Cordelia, Oz,
Harmony, Amy, Scott Hope, Jonathan, Andrew
e seu irmão Tucker. Dois de seus diretores
tiveram destino trágico — Flutie foi
comido por estudantes possessos por
espíritos de hienas, e Snyder foi comido
pelo Prefeito (quando estava em sua forma
de cobra).
Rupert Giles era o
bibliotecário do colégio e sua namorada, a
Srtª Jenny Calendar, professora de
informática. Exatamente em baixo da
biblioteca ficava a Boca do Inferno. A
escola foi totalmente destruída em 1999 (Graduation
Day 2), após a grande batalha
contra o Prefeito. Em 2002, foi
reinaugurada — Xander trabalhou na obra de
resconstrução — e Dawn passou a estudar
lá. A Boca do Inferno passou a ficar sob a
sala do Diretor Robin Wood.
A nova escola não durou
muito; meses após sua reabertura, acabou
destruida junto com toda a cidade de
Sunnydale (Chosen).
The
Bronze - O clube noturno onde
o pessoal de Sunnydale se encontrava para
beber, dançar e jogar sinuca oferecia dois
petiscos que Spike adorava — uma coisa em
formato de flor feita com cebola e asinhas
de galinha fritas e apimentadas, as
famosas [Buffalo Wings].
Frequentemente bandas se apresentavam na
casa.
O Bronze foi
destruído pela primeira vez no episódio Triangle
por um trol, Olaf —
acidentalmente libertado de um cristal por
Willow — e para pagar a reforma,
aumentaram muito os preços e remodelaram o
petisco de cebola em forma de flor, para
revolta de Spike (Crush).
O lugar encontrou seu
definitivo fim com a destruição de
Sunnydale (Chosen).
Foi no Bronze que
Spike viu Buffy pela primeira vez, em 1999
(School Hard) e mais tarde
contou a ela como virou vampiro e matou
duas Caças-Vampiros (Fool For Love).
O segundo beijo entre Spike e Buffy
aconteceu lá, no episódio Tabula
Rasa.
Trio - Também
chamados de Troika,
formadopor Warren Mears, Andrew
Wells e Jonathan Levinson, os 3 jovens se
reuniram para "conquistar" Sunnydale (sexta
temporada). Warren era o gênio da eletrônica
(foi ele quem construiu a BuffyBot);
Andrew era especialista em convocar demônios
e Jonathan, em feitiços. Todos estudaram com
os Scoobies na mesma escola — a Sunnydale
High. Os três eram fãs de James Bond,
mas estavam sempre discutindo sobre qual
ator melhor interpretou o personagem: Warren
afirmava que Shean Connery era Bond, porque
ele tinha estilo; Jonathan preferia Roger
Moore, por achar ele engraçado e Andrew
achava que Timothy Dalton era o melhor de
todos. Eram fãs também de Guerra nas
Estrelas.
Para
facilitar a execução de seu plano maligno, o
Trio instalou câmeras para espionar os Scoobies
(Life Serial): em frente à
casa de Buffy (em um anão de jardim), na Magic
Box (dentro de um crânio que fica na
prateleira), no Bronze (do lado de fora), na
Universidade onde Willow e Tara estudavam,
no DoubleMeat Palace e na casa de
Xander (provavelmente no jardim). Tais
câmeras foram descobertas no episódio Entropy.
Warren e Andrew iam trair Jonathan,
abandonando-o à própria sorte assim que
conseguissem seus intentos malignos ou
quando qualquer problema aparecesse. No
entanto, quando isto aconteceu, Jonathan não
conseguiu escapar junto com Warren e acabou
indo para a cadeia junto com Andrew. Dark
Willow, após matar Warren, foi atrás dos
dois na prisão, mas eles conseguiram escapar
dela com a ajuda de Anya, Buffy e Xander. No
final da sexta temporada, Andrew e Jonathan
fugiram para o México. Alguns meses depois,
eles retornaram a Sunnydale, segundo o
desejo do Primeiro Mal e Jonathan acabou
sendo morto por Andrew. Este, após ser
capturado pelos Scoobies, acabou se
arrependendo de tudo de ruim que fez e
passou a ajudar na luta contra o Primeiro
Mal.
Turok-Han/Ubervamp/Ubie
- O ancestral dos vampiros. São poderosas
máquinas de matar, animais ferocíssimos; são
os "vampiros que os vampiros temem".
Acreditava-se que eram um mito, até que um
deles apareceu em Sunnydale, libertado pelo
Primeiro Mal e seus mensageiros quando eles
abriram o Selo de Danzalthar usando o sangue
de Spike (Never Leave Me).
Este primeiro Turok-Han foi morto
por Buffy (Showtime). Alguns
meses depois, um novo monstro quase foi
liberado do Selo por uma demônia que
sequestrou Xander e o sangrou sob o local;
felizmente, Buffy e Spike chegaram a tempo
de salvar o rapaz, matar a demônia e impedir
a saída do Turok-Han (First
Date). No final, Buffy e aliados
tiveram que lutar contra um exército
(formado pelo Primeiro Mal) de milhares de Turok-Hans,
que acabaram sendo destruídos pelo
amuleto usado por Spike (Chosen).
Urnade Osíris - Ítem
indispensável no feitiço que Willow realizou
para ressuscitar Buffy. A suposta última
urna foi comprada por Anya na Internet, num
leilão do [eBay]; seu dono era um
gnomo do deserto do Cairo. Junto com a urna,
Anya conseguiu também uma lancheira dos
Backstreet Boys, edição limitada, para um
"amigo" (isto é, Xander...) A urna se
quebrou no meio do feitiço, por causa da
confusão causada pela chegada dos demônios
motoqueiros Hellions.
Ursinho - Bichinho de
pelúcia de Buffy. Foi vendido pela Fox no [eBay]
por mais de 1.700 dólares, após o término da
série (maio de 2003).
Vampiros - No começo do
mundo, eram os demônios que habitavam a
Terra. Então eles foram expulsos e
Os
livros contam que o último demônio a
deixar esta realidade alimentou-se de um
humano, misturando seu sangue com o dele.
Aquele tornou-se uma forma humana
possuída, infectada pela alma do demônio.
Ele então mordeu outro, e outro, e assim
eles caminharam pela Terra,
alimentando-se... matando alguns,
misturando seu sangue com outros a fim de
multiplicar sua espécie. Esperando os
animais morrerem e os Antigos retornarem.
Fonte:
Giles em The Harvest
Wicca - Também
chamada de "The Craft", é uma das muitas
religiões que têm como base as forças da
natureza. Foi criada
pelo funcionário do governo inglês Gerald
Gardner, após seu encontro com um grupo de
bruxas em New Forest, Inglaterra, nos fins
da década de 30. Os princípios da Wicca
tiveram inspiração na Maçonaria e nos
rituais pagãos celtas e germanos. Mais
tarde, Doreen Valiente reviu estes
princípios.
Existem rituais de iniciação;
algumas vezes a pessoa se auto-declara uma
Wiccan, outras vezes os rituais são
realizados por um grupo de bruxas (Coven).
Os rituais são bastante
variados, mas geralmente incluem: a
construção de um círculo (consagração de
um espaço sagrado), a invocação de uma
divindade (consagração da Deusa e do
Deus), magia, lançamento de feitiços e,
depois de tudo terminado, o fechamento do
círculo, para que o local possa a ser
usado novamente para as coisas ordinárias.
